Supercell - 罪人 日+中+羅歌詞

「罪人」
作詞・作曲・編曲：ryo(Supercell)
歌：こゑだ(Koeda)
專輯：My Dearest

希望のあかりを探す【探求著希望之光】
kibou no akari wo sagasu
ここは真っ暗闇の中【在這重重的黑暗裡】
koko wa makkura yami no naka
神様どうしてですか 【神明啊，到底是為什麼】
kamisama doushite desu ka
彼女を何故選んだのですか【你選擇了她】
kanojo wo naze eranda no desu ka

大事なものはいつでも【最珍貴的東西 】
daiji na mono wa itsudemo
僕の隣にあったのに 【明明一直都在我身邊】
boku no tonari ni atta no ni
神様助けてください 【神明啊，請救救我吧】
kamisama tasukete kudasai
願う時にはもう遅いんだ 【這樣祈禱時卻已經為時已晚】
negau toki ni wa mou osoin da

ああ　失ってやっと気付いた【啊，終於意識到失去了什麼】
haa, ushinatte yatto kizuita
君がいたこと 【是身邊的你的存在】
kimi ga ita koto
あの日に世界は時間を止めた 【那一天，整個世界的時間都停止了】
ano hi ni sekai wa jikan wo tometa
君がいたことを消して 【而你也消失不見】
kimi ga ita koto keshite

この僕が欲しい言葉を 【我想說的話】
kono boku ga hoshii kotoba wo
言ってくれる人はもう【已經有人對你說過了吧】
iite kureru hito wa mou
神様　もしもいるなら【如果，真的有神明的話】
kamisama moshi moeru nara
彼女をいますぐ返してよ【求你馬上把我的她還給我吧】
kanojo wo ima sugu     kaeshite yo

ああ　失ってやっとわかった【啊，終於明白已經失去了】
haa, ushinatte yatto wakatta
君がいた意味【你存在的意義】
kimi ga itai ni
永遠に世界は時間を止める【在時間停止的永恆世界里】
eien ni sekai wa jikan wo tomeru
僕がいたこと　全てを【我存在過的證據，全都】
boku ga ita koto subete wo

消して【已經逝去】
keshite